Friday, November 26, 2010

THREE BEAR SONG (full house)


  마리가  집에 있어 
(gom se mariga han jibeh issoh) Three bears in a house

아빠곰
 (apba gom) daddy bear

엄마곰 
(omma gom) mommy bear

아기곰 
(agi gom) baby bear

아빠곰은 뚱뚱해
 (apba gomun ddung-ddung-he) daddy bear is fat

엄마곰은 날씬해 
(omma gomun nalshinhe) mommy bear is skinny

아기 곰은 너무 귀여워
 (agi gomun nomu guiohmo) baby bear is very cute

*히쭉 히쭉 
(hijjuk hijuk) heh heh

 한다 
(jal handa) you’re doing good

*other versions of the song may have 으쓱 으쓱 (ussuk ussuk) shrug shrug

0 comments:

Post a Comment